It's LIMESTONE, which is the foundation for Portland cement, mind you.
It's honed (ultra porous) and outside on the coast, by a pool.
you've done all you can do. Ground water will continue to leach up and have it's say no matter what.
Sealing that surface with a penetrative will do nothing but make you richer.